Algunos Términos Usados en el Islam

Visite También Nuestras Secciones, Islam y Religiones del Mundo

Algunos Términos Usados en el Islam

Esta sección le servirá para aprender terminología del islam para un correcto uso de estos cuando defienda la fe cristiana.

A

1. Adhan (adan, azan o azhan): el llamado a la oración.
2. Ahmad: uno de los nombres para Mahoma.
3. Alá o Allah: la palabra árabe para «dios». A menudo se usa como un nombre para el dios del islam.
4. Alquibla: sin importar donde se encuentre un musulmán, es la dirección que apunta hacia la Kaaba y dirigen sus rezos.
5. Azaque o zakat: el tercer pilar del islam. La limosna, caridad que se da a los pobres.

B

1. Badr: la Batalla de Badr es considerada una batalla clave y un punto de cambio en la lucha de Mahoma contra sus oponentes de la tribu Quraysh de La Meca.

C

1. Califa: un gobernante musulmán.
2. Coraichitas o quraish: una antigua tribu árabe a la que pertenecía Mahoma.
3. Corán: el libro sagrado del islam dado a Mahoma por Alá por medio del arcángel Gabriel. Corán significa literalmente «la recitación». Es la revelación final de Alá dada al profeta Mahoma. Tiene 114 suras (o capítulos).

Ch

1. Chiítas: secta del islam que enseña que los líderes deben ser gobernantes políticos.

D

1. Dajjal: figura relacionada con el fin de los días, similar al Anticristo en las Escrituras bíblicas.
2. Dawa, da’wah o dawwa: literalmente significa «hacer una invitación», forma parte de la predicación del islam a los infieles para que se vuelvan musulmanes.
3. Din: significa algo así como «credo» o «religión». Es también la obediencia a la revelación del Corán de Alá e implica una sumisión total a este último.

F

1. Fatwa: veredicto legal dado basado en el Corán y la Sunna, que son los dichos y hechos registrados de Mahoma.
2. Fiqh: se traduce como «jurisprudencia islámica» o «conocimiento profundo», también significa «una persona de conocimiento y entendimiento». Este término es usado mayormente para comprender las palabras de otra persona y, en cuestiones religiosas, las palabras de Alá y su Mensajero.

H

1. Hadith: los dichos y hechos del profeta Mahoma registrados por sus seguidores. Considerado autoritario y perfecto. Un dicho se llama Sunnah o Sunna.
2. Hajj: peregrinación a La Meca que tiene lugar en el último mes del calendario islámico. Uno de los cinco pilares del Islam.
3. Hawijah o hawiya: el sexto nivel del infierno. Es el lugar para los cristianos.
4. Hégira, héjira, Hégirah: la emigración de Mahoma a Medina. Comienza el calendario musulmán.
5. Hiyra o hijrah: significa literalmente, «migración». Es mudarse de una tierra donde un musulmán no puede practicar su fe a una tierra donde sí puede.

I

1. Ibadah: culto o adoración. Lingüísticamente significa, «la obediencia a la sumisión».
2. Iblis: Satanás, un jinn caído.
3. Imam (que predica la fe): el jefe político de un estado islámico.
4. Injil: los dichos inspirados de Jesús. El mensaje de Jesús.
5. Islam: sumisión, la religión de todos los profetas de Alá que culminó en Mahoma.

J

1. Jannah: el jardín celestial, el paraíso. El lugar de los fieles en el más allá.
2. Jinn, djinns o genios: seres sobrenaturales e invisibles, raza de seres debajo de los ángeles. Fueron hechos de fuego y son capaces de parecerse a humanos o animales. Algunos pueden morar en rocas, árboles, etc., y pueden poseer perros y gatos negros. Hay buenos y malos genios y todos serán juzgados el día del juicio.

K

1. Kaaba, Ka’aba (el dado o el cubo): construcción en forma de cubo en La Meca que contiene una piedra colocada allí por Abraham e Ismael. Todos los musulmanes se ubican mirando hacia este lugar cuando rezan.
2. Kufr: negación o rechazo hacia Alá. Designa lo opuesto al islam.
3. Khutbah o khutba: sirve como la primera ocasión formal para la predicación pública en la tradición islámica. Tales sermones ocurren regularmente, según lo prescrito por las enseñanzas de todas las escuelas jurídicas el viernes.

M

1. Mahoma o Muhammad: el último mensajero / profeta de Dios cuyo mensaje anuló todas las revelaciones anteriores. Recibió el Corán a través del ángel Gabriel durante un período de 23 años.
2. Maksiat: acto pecaminoso
3. Masjid: un centro para la actividad musulmana. Es como una mezquita local.
4. Meca; La: la ciudad santa del islam. Es el lugar de nacimiento de Mahoma.
5. Medina: ciudad, entonces llamada Yathrib, a la que Mahoma huyó después de anunciar el islam.
6. Mezquita: una casa de culto musulmana.
7. Muhajir: inmigrante, uno que deja su ciudad natal para unirse a una comunidad musulmana.
8. Muhammad ibn Abd Allah: nombre completo de Mahoma.
9. Musulmán: alguien que se adhiere al islam.

N

1. Nas: la multitud de personas que no están dedicadas a Alá y se van de aquí para allá por diversas enseñanzas.
2. Nasara: plural de nasrani: una palabra usada en el Corán para designar a los que son cristianos.

P

1. Paraíso: otra palabra para el cielo. Un jardín (79:41) de dicha y fruta (69: 21-24), tiene ríos (3: 198), con doncellas puras y santas (4:57), y alfombras y cojines (88: 8-16). Es la esperanza de todos los musulmanes.
2. P.B.U.H.: designación abreviada para «La paz sea con él» que se coloca por escrito o se dice después de que se usa la palabra «Mahoma».
3. Piedra Negra, La (al-Hayar-ul-Aswad): reliquia musulmana que se encuentra en la esquina de la Ka’aba (Kaaba) en La Meca. La tradición dice que es un meteorito que cayó del cielo.

Q

1. Qadar: la preordenación es la enseñanza de que todas las cosas, buenas y malas, están predeterminadas para que ocurran.
2. Qatal o qatl: matar, masacre, asesinato, luchar para matar.
3. Rakat (rak’ah): un ciclo completo de palabras y gestos sagrados durante el ritual del rezo.

R

1. Ramadán: el noveno mes del calendario islámico, que es el mes de ayuno.

S

1. Salat: Oraciones
2. Sawm: ayuno
3. Shirk: asociar otro dios, compañero o rival a Alá. Asociar cualquier cosa con Alá que no sea verdadera y revelada en el Corán.
4. Sirq: robo
5. Sufismo (tasawwuf): o misticismo en árabe. Secta del islam. Es muy místico y enseña una fuerte abnegación con la esperanza de la unión con Alá.
6. Sunnah o sunna: la vida, las prácticas y los dichos de Mahoma registrados como ejemplos de conducta perfecta en la sociedad, religión, acción, etc. Contienen el Hadith.
7. Sunismo, suníes o sunitas: una de las sectas del islam
8. Surah, sura o azora: un capítulo del Corán.

T

1. Tagut: todo lo que se adora o se sigue, excepto Alá.
2. Taiyib: puro, limpio, sano.
3. Taqiyya: En el islam es la práctica del engaño y / o la concesión de un musulmán para negar su fe y / o cometer actos de blasfemia mientras está bajo persecución. Se practica más en los chiítas que en los sunitas, aunque los sunitas también tienen sus justificaciones para ello.
4. Taqwah: temor y veneración dados a Alá. Una chispa divina que le permite a la persona entender a Alá.
5. Tauhid – El monoteísmo en el islam es la enseñanza de que solo hay un Dios que solo es digno de adoración.
6. Tauhid-ar-Rububiyah: declara que Dios es uno, el soberano que realiza toda su voluntad.
7. Tauhid-al-Uluhiyah: declara que Dios es el único digno de adoración.

U

1. Umma, La: comunidad religiosa, que generalmente se refiere a una islámica.
2. Umrah: forma menor de peregrinación a La Meca.

W

1. Wa Alaikum Assalam: forma árabe de decir «la paz sea con él».

Y

1. Yihad: esfuerzo. Obligación religiosa de los adherentes al islam. Luchar contra el propio pecado de uno mismo. Además, una lucha física por la verdad del islam, sin permitir que nadie robe la capacidad de adorar. También puede significar «guerra santa».
2. Yizia o jizya: impuesto que se aplica a los no musulmanes que viven en un estado islámico y están sometidos. Tiene la intención, en parte, de recordar a los no musulmanes su estatus inferior.

Z

1. Zaboor: los Salmos de la Biblia.
2. Zina o Zinah: fornicación y adulterio.

NOTA: las anteriores palabras fueron tomadas de diferentes sitios web y libros mencionados en la Bibliografía y son palabras usadas por los musulmanes, muchas de ellas sin traducción al español.